-
1 bei der Polizei anzeigen
предл.юр. доносить в полицию (напр., о совершенном преступлении)Универсальный немецко-русский словарь > bei der Polizei anzeigen
-
2 bei der Polizei einen Ausweis beantragen
нареч.общ. подавать в полицию заявление о выдаче паспорта, подать в полицию заявление о выдаче паспортаУниверсальный немецко-русский словарь > bei der Polizei einen Ausweis beantragen
-
3 bei der Polizei melden
предл.общ. доносить (на кого-л.) в полицию, прописать (кого-л.) в полицииУниверсальный немецко-русский словарь > bei der Polizei melden
-
4 Verlustanzeige bei der Polizei abgeben
Verlustanzeige bei der Polizei abgeben
to notify the police of a lossBusiness german-english dictionary > Verlustanzeige bei der Polizei abgeben
-
5 j. bei der Polizei anzeigen
j. bei der Polizei anzeigen
to report s. o. to the policeBusiness german-english dictionary > j. bei der Polizei anzeigen
-
6 Anzeige bei der Polizei
-
7 Meldepflicht bei der Polizei
German-english law dictionary > Meldepflicht bei der Polizei
-
8 einen Diebstahl bei der Polizei anzeigen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Diebstahl bei der Polizei anzeigen
-
9 jemanden bei der Polizei angeben
jemanden bei der Polizei angebenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden bei der Polizei angeben
-
10 Anzeige bei der Polizei erstatten
Универсальный немецко-русский словарь > Anzeige bei der Polizei erstatten
-
11 Er schiss mich bei der Polizei an
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Er schiss mich bei der Polizei an
-
12 einen Diebstahl bei der Polizei anzeigen
гл.общ. заявить в полицию о краже, сообщить в полицию о кражеУниверсальный немецко-русский словарь > einen Diebstahl bei der Polizei anzeigen
-
13 j-n bei der Polizei abliefern
сущ.общ. доставлять (кого-л.) в полицию, передавать (кого-л.) в полициюУниверсальный немецко-русский словарь > j-n bei der Polizei abliefern
-
14 sich bei der Polizei melden
мест.общ. прописаться в полиции, являться в полицию (по вызову и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > sich bei der Polizei melden
-
15 er ist bei der Polizei
es policía -
16 etwas bei der Polizei melden
dar parte de algo a la policía -
17 den Täter bei der Polizei angeben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Täter bei der Polizei angeben
-
18 Er ist bei der Polizei.
ausdr.He is a police officer. expr. -
19 Anzeige f [bei der Polizei]
оплакване {ср} [в полицията]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Anzeige f [bei der Polizei]
-
20 Er ist bei der Polizei.
He is a police officer.
См. также в других словарях:
Ausbildung bei der Polizei — Einsatztraining bei der Bayerischen Bereitschaftspolizei (Festnahme) … Deutsch Wikipedia
Berufliche Funktion bei der Polizei — Berufliche Funktionen der Polizei sind berufliche Funktionen, die bei der Polizei existieren. Sie wurden im Rahmen der Arbeitsteilung und Spezialisierung geschaffen. Bei der deutschen Polizei gibt es unter anderem die folgenden beruflichen… … Deutsch Wikipedia
j-n bei der Polizei anzeigen — [Redensart] Bsp.: • Jerry sitzt im Gefängnis. Seine eigenen Eltern haben ihn bei der Polizei wegen Drogenhandels angezeigt … Deutsch Wörterbuch
Ausbildung bei der bayerischen Polizei — Brusttaschenanhänger der Bereitschaftspolizei Die Ausbildung bei der bayerischen Polizei gliedert sich in mehrere Abschnitte und unterschiedliche Themenbereiche und schwerpunkte. Die Einstellungszahlen für neue Polizeibeamten unterscheiden sich… … Deutsch Wikipedia
Waffengebrauch der Polizei in Deutschland — Objektschutz durch deutsche Polizisten in Hamburg. Da man einen Terroranschlag befürchtet, sind die Beamten mit Maschinenpistolen ausgerüstet. Als Waffengebrauch versteht man in der Taktik der Polizei die Anwendung unmittelbaren Zwangs mittels… … Deutsch Wikipedia
Beratungsstelle der Polizei — Informationsposter der Polizei Polizeiliche Beratungsstellen (auch Beratungsstellen der Polizei bzw. Kriminalpolizeiliche Beratungsstellen genannt) sollen anfragende Bürger unter anderem über den Schutz gegen Einbruch und Diebstahl unterrichten.… … Deutsch Wikipedia
Gewerkschaft der Polizei — (GdP) Zweck: Gewerkschaft Vorsitz: Bernhard Witthaut Gründungsdatum … Deutsch Wikipedia
Waffengebrauch der Polizei — Zugriff von U.S. Marshals Deutsche Polizisten mit Maschinenpistole (hier in Hamburg) Als Waffengebrauch ve … Deutsch Wikipedia
Taktik der Polizei — Die Polizeiliche Taktik ist die Vorgehensweise eines polizeilichen Handelns zur Bewältigung von Polizeieinsätzen. Inhaltsverzeichnis 1 Absicht 2 Durchführung 3 Bedeutung und Auswirkung 4 Wichtige Bestandteile … Deutsch Wikipedia
Organisation der Polizei — Die Organisation der Polizei ist je nach Polizeisystem unterschiedlich, meist ist eine Polizeibehörde einer übergeordneten Behörde unterstellt. In Deutschland ist eine Landespolizei dem Innenministerium eines Landes unterstellt. Dies ist Ausfluss … Deutsch Wikipedia
Informationsmodell der Polizei — Das Informationsmodell der Polizei (IMP) ist ein konzeptionelles Datenmodell, das den fachlich konsistenten Kern der polizeilichen IT Anwendungen der Teilnehmer des INPOL Verbundes repräsentiert. Es wurde im Rahmen einer Gesamtinitiative XPolizei … Deutsch Wikipedia